Jangan main-main denganku!
- Irie-kun. - Maaf, untuk hari ini.
Aku... berlari dengan Irie-kun.
Tidak kusangka.
Maksudku...
Aku tidak keberatan tinggal serumah denganmu.
Maksudmu...
kau tidak membenciku?
Aku dapat masalah kalau kau di sekitarku, tapi aku tidak membencimu.
Tidak, aku tidak setuju!
Kotoko-chan baru kembali dan sekarang Naoki yang pergi?
Cobalah.
Terima kasih.
Aku pergi dulu.
Naoki, jaga dirimu baik-baik, ya?
- Makan sayuran juga, dan... - Aku tahu. Aku tahu.
Sampai jumpa.
Ahh!
Oh tidak, dia benar-benar pergi.
- Irie pindah? - Irie pindah?
Ya, dia tinggal di apartemen.
Dia kerja paruh waktu untuk membiayai hidupnya.
Dia tinggal dimana sekarang?
Aku tidak tahu.
Dia kerja dimana?
Kerja apa?
- Aku juga tidak tahu. - Apa?
Kedengarannya dia benar-benar aneh.
Um... Kin-chan?
- Apa ini? - Perayaan.
Irie pindah, kan?
Ini sangat menyenangkan.
Aku menang pertandingan ini.
Akhirnya Irie memutuskan untuk meninggalkan Kotoko.
Dengar, Kin-chan...
Kau tidak tahu perasaan Kotoko sekarang?
- Kau sedang apa? Pergi! - Kotoko, aku mencintaimu!
Kau tidak apa-apa? Aku saja yang makan.
Kin-chan bodoh...
Tapi... perkataan Kin-chan tidak salah.
- Satomi. - Tapi Irie juga laki-laki.
Jika dia punya perasaan pada Kotoko meski sedikit saja...
dia tidak akan keluar dari rumahnya.
Lihat Kin-chan.
Setiap orang pasti ingin bersama dengan orang yang mereka cintai.
Tepat setelah ia bilang padaku ia tidak membenciku...
Irie-kun keluar dari rumah.
Dia menghindariku?
Apa yang ia pikirkan?
[Itazura na Kiss] [Love in Tokyo]
Episode 9 [Waktunya cintaku menyerah]
Tapi, kau masih kesini memata-matainya?
Karena aku cuma bisa melihatnya di kampus.
Kotoko, kau benar-benar baka (bodoh).
- Baka. - Benar.
Apa maksudmu 'baka'?
- B, A, K, A, Baka. - Benar.
B, A, K, A. Baka, iya kan!
- Benar, baka! Baka, baka, baka... - Tidak.
Oh, kau...
Halo.
Maaf, tapi Irie sudah pergi. Dia bilang dia pergi bekerja.
Um, dia sedang kerja apa?
Kami juga tanya padanya, tapi dia tidak mau bilang.
Terkadang Irie jadi misterius.
Maaf ya.
Begitu.
Mereka bersaudara?
- Kurasa mereka kembar. - Benarkah? Kembar?
Ayo. Ayo. Ayo. Ayo.
Hey!
Aihara Kotoko!
Kau, Aihara Kotoko!
Bola yang jatuh...
Kalau kau melamun terus kau tidak akan jadi pemain tetap!
Ingat itu!
- Kau! - Ya!
Kau demam atau apa sih? Sadar!
Kau anggota klub tenis?
Tidak mungkin dia datang.
Maaf, kita cuma makan ini.
Ibu sedang keluar karena urusan mendesak.
Sama sekali tidak. Ini enak.
Benarkah? Makanlah yang banyak.
Aku selesai. Terima kasih makanannya.
Kenapa, Yuki? Kau tidak makan banyak.
- Aku tidak nafsu makan. - Oh, benarkah?
Yang jelas... inilah yang terjadi.
Kurasa Yuki kesepian karena kepergian Naoki.
Meski dia jahat padaku...
Meski dia berkata kasar padaku...
Aku bisa bersamanya setiap saat.
Kurasa jarak antara Irie-kun dan aku semakin besar.
- Kotoko-chan! - Ya!
Kotoko-chan, Kotoko-chan!
Aku menemukannya.
Bibi temukan apa?
Apa maksudmu?
Apa lagi kalau bukan tempat kerja Naoki?
Ba-bagaimana bisa?
Dia tidak akan bisa sembunyikan apapun dariku.
- Siapa Bibi sebenarnya? - Yang penting...
Kau mau ke tempat kerja Naoki untuk memata-matainya bersamaku?
Aku mau!
Aku juga!
Yuki, sejak kapan kau menguping pembicaraan kami?
Aku khawatirkan kakak lebih dari Kotoko.
Aku juga mau ketemu kakak.
Iya, iya
Kita bertiga, ayo mata-matai dia!
- Ya! - Yeah!
- Ya. - Ya.
- Baiklah, Ayo!
Ayo!
Aku mau pancake keju ricotta dengan pisang.
Dan aku mau secangkir Original blend tea.
- Biar aku saja. - Silahkan.
Halo, anda ingin pesan apa?
Hai, ya. aku mau cafe latte.
- Dengan susu rendah lemak. - Ada yang lain?
Keren sekali.
Kakak memang mengagumkan.
Tuan!
Tuan disini juga!
Ya.
- Ya? - Oh, bukan kau.
Aku memanggil cowok itu.
Cowok! Disini. Disini!
- Kau pesan apa? - Aku pesan apa ya?
Apa ibu tidak bisa menyamar lebih baik lagi?
Dari mana kau tahu?
Bagaimana mungkin aku tidak mengenali ibu.
Karena, bukan cuma tempat kerjamu...
kau juga tidak bilang dimana alamat barumu.
Aku sedang kerja.
Aku tidak bisa bicara pribadi.
Jadi pesanannya dua cangkir kopi dan jus jeruk, kan?
Sampai jumpa.
Tunggu, kakak tidak ada disini.
Apa?
Dia ke toilet?
- Permisi. - Ya.
Dimana Irie Naoki?
Irie-kun sudah selesai shift-nya hari ini.
Ya ampun, dia bahkan tidak pamitan dengan kita!
Jadi, dia tidak beritahu kita alamat tempat tinggalnya.
Bibi, kita juga harus pulang.
Aku sudah senang kalau dia baik-baik saja.
Kau benar.
Kotoko-chan, lihat itu!
Bibi, aku akan bekerja di restoran ini. Maka aku bisa selalu bersama Irie-kun.
- Bagus Kotoko-chan. - Ya!
Permisi, aku mau bekerja disini!
- Lantai dua lewat sini. - Ya.
Manajer, ada orang lain yang mau melamar kerja.
Oh, maaf, tapi aku baru putuskan menerima nona ini.
Ah! Matsumoto-san!
Oh, kebetulan sekali, Kotoko-san.
Matsumoto-san, bagaimana bisa kau tahu Irie-kun bekerja disini?
Aku diberitahu...
dia.
Dia?
Bibi.
Kotoko-chan! Bagaimana wawancaranya?
Buruk.
Gadis yang se-jurusan dengan Irie-kun lebih dulu melamar daripada aku.
Dan dia diterima.
Mungkinkah...
gadis itu?
Matsumoto Yuko.
Bibi, sejak kapan...
Aku kan sudah bilang.
'Orang yang mendapat informasi akan mengguncang dunia!'
Jelas dia sangat cantik.
Penampilannya juga bagus. kurasa dia juga cerdas, tapi...
gadis itu jelas tidak baik!
Dia bukan tipe Naoki.
- Benarkah? - Iya.
Aku yakin dia juga tahu.
Karena itu dia berusaha keras mendapat pekerjaan. Dia mendekatinya mati-matian.
Tapi ngomong-ngomong soal itu... aku juga, melamar pekerjaan yang sama.
Yang jelas, kau yang lebih baik untuk Naoki.
Aku tidak ragu, karena aku, yang membesarkannya, akan memberitahukanmu ini.
Gadis seperti dia... singkirkan saja!
Bibi, pisaunya...
Oh ini? Aku memotong ikan tenggiri.
Ikan tenggiri.
Matsumoto Yuko di tempat kerja Irie?
Ya, dan lagi, dia bilang Irie-kun beritahu padanya dia kerja disana.
Tapi kenapa? Mahasiswa dari jurusan teknik bilang...
Kita juga menanyakannya, tapi dia tidak mau jawab.
Terkadang Irie jadi misterius.
Benar juga.
Dia bahkan tidak beritahu keluarganya dimana ia bekerja.
Tapi dia beritahu Matsumoto Yuko soal kerjanya dengan sukarela.
Masuk akal.
Saat seseorang mengubah hidupnya, selalu ada sesuatu yang ia ingin capai.
Misalnya, kau mulai main tenis karena Irie.
Artinya, Irie mulai hidup sendiri karena...
Matsumoto Yuko?
Tapi dia bilang dia tidak membenciku.
Kedengarannya pasti kejam bagimu, tapi...
'aku tidak membencimu' dan 'aku mencintaimu' itu hal sangat berbeda.
Mengerti?
Hingga sekarang, Irie membenci wanita.
Jika seseorang seperti Irie jatuh cinta pada seseorang...
Oh tidak.
Kalau itu tidak terjadi...
Aku tidak yakin dia harus pindah dari rumah nyamannya.
Setuju.
[Aihara] [Dalam persiapan]
Ada apa?
Tumben kau datang ke restoran.
Aku ingin makan masakan yang ayah buatkan pada pelanggan.
Kau selalu datang kesini waktu kau kecil.
- Ini. - Kelihatannya enak!
Kotoko, kita makan bersama!
- Kita makan di belakang. - Tapi aku mau...
Tidak boleh...
Selamat makan.
Panas, panas, panas...
Enaknya.
Aku tahu.
Ini soal Naoki, kan?
Iri-chan bilang bukan karena kita tapi...
dia pindah tepat setelah kita kembali.
Itu menyangkut ayah juga.
Mungkin dia membenciku lebih dari yang kubayangkan.
Kenapa kau?
Kau sudah bilang kau akan berusaha apapun yang terjadi.
Kalau kau sudah putuskan begitu, berhenti mengeluh dan terus lakukan.
Kau sudah putuskan sendiri, kan?
Aku mengerti.
Aku sungguh mau makan masakan ayah hari ini.
Enaknya.
Ini luar biasa.
Terima kasih makanannya.
- Sampai jumpa, Kotoko. - Aku akan kembali lagi.
- Bos. - Ya?
Anda juga mulai ...
Apa?
Kotoko sedang sibuk sekarang.
Dia bukan anak kecil lagi.
Harusnya aku tidak boleh katakan yang ia lakukan.
Sampai sekarang dia sangat butuh bantuanku...
dan aku harus bisa melindunginya, aku akan menunggunya disini.
Seperti itulah orang tua seharusnya.
Jangan khawatirkan orang lain.
Kau harus jadi pria dan bahagiakan orang tuamu.
Ya.
Baiklah.
Yosh.
Aku bantu.
Terima kasih.
Aku akan menunggu disini sampai dia selesai kerja.
Oh, itu dia.
Baiklah.
Dia menunggu seseorang?
Jangan bilang...
Maaf membuatmu menunggu.
Kau pernah ke café di sudut itu?
Belum.
Disana pasta-nya enak
Aku tahu dia akan menuju stasiun lalu pulang.
Benar. Jangan khawatir. Jangan khawatir.
Dia pasti pulang.
Sampai kapan kalian terus jalan bersama?
Kau suka taman hiburan?
Aku tidak ke tempat itu.
Apa apartemen Irie-kun dekat dari rumah Matsumoto-san?
Dia pindah karena dia ingin tinggal dekat dengan Matsumoto-san?
Tidak, ini dekat dari Universitas Tonan.
Wajar kalau apartemennya dekat kampus.
Kau mau makan malam apa?
Aku tidak memikirkannya.
Bagaimana kalau...
beef stroganoff?
- Kedengarannya bagus. - Sungguh?
Beef?
Bifteck en bourgeoise... Dia mau membuatkannya itu?
Bukan itu masalahnya...
[Matsumoto] - Matsumoto!
Apa? Mereka tinggal bersama?
Tambahlah lagi.
Selamat pagi.
Oh, selamat pagi.
Apa yang terjadi, Kotoko-chan?
Hmm?
Tidak ada apa-apa.
Tapi wajahmu...
Aku tidak bisa tidur semalam.
Bukan cuma bodoh, tapi sekarang kau seperti hantu.
Kalau kakak melihatmu seperti itu, dia akan membencimu.
Terima kasih telah memojokkanku.
Aku akan lebih hati-hati.
Eh?
Yah...
Aku pergi dulu.
Tu-tunggu, Kotoko-chan. Kau tidak sarapan?
Dia tidak apa-apa?
- Tinggal bersama? - Tinggal bersama?
Aku tidak pernah bayangkan mereka sampai sejauh itu.
Ta-ta-tapi pasti ada yang salah..
Pasti kau salah paham...
Aku menunggu di depan gedung tiga jam.
Tiga jam?
Aku terkesan dengan kegigihanmu.
Saat aku disana, Irie-kun tidak keluar dari rumah Matsumoto-san.
Kalau dia cuma mengantarnya pulang, itu terlalu lama.
Mereka pasti tinggal bersama.
Ditambah lagi dia tinggal bersama keluarga Matsumoto...
artinya orang tuanya pasti setuju dengan hubungan mereka.
Sekarang masuk akal jika Irie menyembunyikan alamat barunya dari Bibi.
Seorang mahasiswa keluar dari rumah dan tinggal bersama keluarga kekasihnya.
Dia tidak bisa bilang pada ibunya!
Umm, Kotoko...
Kau tidak apa-apa?
- Kotoko? - Ya, aku tidak apa-apa.
Aku tidak apa-apa. Aku harus ke kelas.
Kau mau kemana, Kotoko?
Oh, Irie! Lama tidak bertemu.
Aku cuma latihan sedikit.
Aihara tidak ada hari ini. Dia bilang dia tidak enak badan.
Dia sakit.
Benarkah?
Kemampuan tenisnya belum ada kemajuan, tapi dia sangat gigih..
Dia tidak pernah absen latihan sampai hari ini.
Irie-kun.
Kita latihan bersama!
Tentu.
Sampai jumpa.
Kakak.
Hey, bagaimana kabarmu?
Baik.
Tapi kenapa?
Bukan apa-apa. aku cuma mau melihatmu.
Dan aku mau tahu bagaimana keadaan di rumah..
Ngomong-ngomong, Kotoko jadi aneh.
Kotoko? Kenapa bisa?
Tidak tahu.
Wajahnya pucat dan dia selalu mengigau.
Dia hampir tidak makan apa-apa.
Tidak ada reaksi saat aku menjahilinya.
Tidak asyik.
Seperti...
'Mendorong gorden noren...'
'Menjepit dua tahu bersamaan...' 'Memukul dalam bekatul'
Silahkan. Silahkan.
Ada masakan Cina, makanan Barat, dan kue.
Dari makanan ini, aku yakin ada yang mau kau makan.
Jadi Kotoko, jangan khawatir, makanlah semaumu!
- Makanan ini untuk kita bertiga - Benar.
Sudah berapa lama kau jadi begitu?
Kalau kau sakit, kau tidak akan menemukan cintamu.
Aku tahu ini sangat berat bagimu.
Tapi dia bukan satu-satunya cowok di dunia ini.
Benar. Lihatlah sekelilingmu.
- Cowok tampan ada di depanmu! - Kin-chan.
Jangan promosi diri sendiri.
Ya, benar.
Aku bertindak terlalu jauh, terlalu cepat.
Maaf, maaf, maaf, maaf, maaf!
Kotoko, mulailah makan sesuatu.
Ini, ini, ini.
Terima kasih...
Tapi aku sungguh tidak nafsu makan.
Kalian bisa makan semuanya.
Kotoko, kau tidak apa-apa?
Kau tidak apa-apa, Kotoko?
Kotoko?
Irie harus bertanggung jawab.
- Kau mau kemana, Kin-chan? - Tentu saja ke Irie.
Akan kutunjukkan padanya.
Meski kau cuma kerja paruh waktu, kau karyawan di kampus.
Kalau kau menyakiti mahasiswa, kau akan dipecat.
Kau tidak akan bisa bersama dengan Kotoko.
Tutup mulutmu sekarang dan serahkan Kotoko pada kami.
Ya, benar.
- Kita makan. - Ya.
- Kita harus makan ini. - Ayo makan.
- Kita butuh gula. - Gula? Kita butuh kalsium.
- Bukan, gula. - Kita makan kue!
Oh, Kotoko.
Kin-chan segera kesini naik mobil.
Dokter, bagaimana dengan Kotoko?
Kelelahan dan kekurangan gizi.
Berikan dia makanan yang mudah dicerna dan banyak istirahat. Dia akan baik-baik saja.
Aku sudah hubungi keluarganya, kalian bisa pulang sekarang.
- Terima kasih dokter. - Terima kasih.
Dia pingsan meski keadaannya tidak parah.
Mentalnya pasti shock.
Shock mental...
Si brengsek itu! Kita tidak akan memaafkannya.
Irie Naoki!
Apa Irie Naoki disini?
Minggir.
Hey, kita bicara.
Kami mau bicara.
Siapa kalian?
Kita satu SMA.
Kau punya IQ 200, tapi kau tidak ingat kami?
Aku mencoba tidak mengingat hal yang tidak penting.
Aku benar-benar kesal!
Oh, aku ingat.
Kalian di level otak yang sama dengan Kotoko...
Jinko-san... dan Satomi-san. Benar kan?
Kebalik!
- Aku Jinko. - Satomi.
Kenapa kalian disini?
Soal Kotoko!
Benar.
Kau benar-benar mengerikan.
Kotoko terpukul karena kau!
Karena aku?
Kau kira kami tidak tahu?
Soal tinggal...
Tinggal bersama dengannya.
Si malang Kotoko mengikutimu dan Matsumoto-san lalu...
melihatmu dengan matanya sendiri.
Dia menunggu di luar rumah Matsumoto-san sampai tiga jam!
Kau tahu perasaan Kotoko padamu...
Tapi kau pindah dari rumahmu dan mulai tinggal bersamanya diam-diam.
Beraninya kau lakukan hal licik padanya?
Beritahu saja yang sejujurnya bagaimana perasaanmu pada Matsumoto.
Kalau kau pria, kenapa kau tidak beritahu dia langsung?
Maksudmu aku harus katakan langsung padanya?
Yah, tapi tolong cermati kata-katamu baik-baik.
Benar.
Karena kau jatuh cinta dengan seseorang...
sekarang kau mengerti sedikit perasaan manusia, kan?
Yang jelas, jangan buat Kotoko menderita lagi.
Kami tidak melarangmu mencintai Matsumoto-san.
Tapi jika tidak ada harapan lagi bagi Kotoko, aku ingin kau membantunya menyerah padamu.
Tolonglah dia.
Kumohon.
Itu saja yang ingin kami katakan.
- Sampai jumpa! - Sampai jumpa!
Begitu rupanya.
Kita sampai.
Kau tidak apa-apa, Kotoko?
Ya.
Aku tidak apa-apa.
Maafkan aku. Kau pasti harus bekerja sekarang.
Sampai jumpa.
Kotoko.
Aku selalu disini.
Kin-chan...
Setiap saat... aku selalu di dekatmu.
Aku disini untukmu.
Jadi...
Begitulah. Cepat sembuh.
Ya.
Kin-chan... maafkan aku.
Bukan saatnya kau minta maaf.
Sampai jumpa...
Makan yang banyak dan tidur cepat!
Ya.
Maksudmu... kau tidak membenciku?
Banyak masalah terjadi saat kau di sekitarku, tapi aku tidak membencimu.
Sampai kapan kau terlihat begitu?
Kalau kau sakit, kau tidak akan temukan cinta yang baru.
Aku tahu ini sulit bagimu.
Tapi dia bukan cowok satu-satunya di dunia ini.
Kotoko, aku selalu disini.
Apa yang kulakukan?
Kotoko-chan, kau tidak apa-apa?
aku antar kalau kau mau.
Tidak, aku tidak apa-apa.
Yah, aku pergi dulu.
Hati-hati!
Aku tidak boleh begini lagi...
Aku harus kuat.
Aku tidak boleh menambah masalah orang-orang .
Yosh! Semangat!
Selamat pagi.
Tunggu.
Bisa bicara sebentar?
Apa?
Bagaimana... dengan rumah barumu?
Bagus. Sangat luas.
Pasti mewah!
Aku yakin pasti luas.
Bagaimana dengan makanmu?
Aku makan di café dan...
seseorang membuatkan untukku.
Sudah kuduga...
Um...
Kurasa ini hal bagus jatuh cinta dengan seseorang.
Kenapa tiba-tiba?
Cintaku masih bertepuk sebelah tangan padamu, Irie-kun.
Kau mungkin merasa aku cobaan.
Itu karena aku mencintaimu, aku berusaha sebisaku.
Kalau aku seperti sebelumnya, aku tidak bisa kuliah di kampus ini.
Mungkin hanya masalah sepele bagimu.
Tapi aku ingat banyak masalah terjadi padaku.
Kau bisa langsung katakan yang sebenarnya?
Yang ingin kukatakan...
kalau kau jatuh cinta pada seseorang, aku akan bahagia untukmu.
Yah, aku pasti bohong kalau aku bilang aku tidak frustrasi...
Tapi kalau kau suka Matsumoto-san dan Matsumoto-san menyukaimu...
dan kalian berdua bahagia tinggal bersama...
Aku akan setuju.
Aku akan mendukungmu!
Naoki-san!
Hmm? Siapa dia?
Huh?
Apa kau yang namanya, Aihara Kotoko-san?
Dari mana kau tahu?
Aku bisa tau karena penampilanmu seperti yang pernah diceritakan padaku.
Tingkahmu tolol dan bodoh.
Maaf?
Siapa yang bilang begitu?
Eh? Naoki-san dan kakak...
Apa? Kakak?
Jangan bilang kakakmu itu adalah...
Benar, itu aku.
Matsumoto Yuko!
Aku Matsumoto Ayako.
Aku kelas tiga SMA.
Oh? Kau tidak dengar soal kami dari Naoki-san?
Kuberitahu...
Naoki-san adalah...
- di rumah kita... - Aku tahu.
Dia tinggal bersamamu, kan?
Matsumoto-san, aku bahagia untukmu!
Kau bicara apa?
Naoki-san mengajariku di rumah kita.
Apa? Mengajar?
Aku ambil ujian masuk Universitas Tonan tahun depan.
Kakakku mengenalkannya padaku.
Dia mengajariku tiga kali seminggu.
Keluarga Matsumoto menggajiku.
Aku juga makan malam gratis.
Beef strogan...
- Beef sto... - Ya?
Bagaimana kau tahu?
Beef stroganoff!
Apa? Kenapa dia menangis?
Kau tidak apa-apa?
Jangan khawatir, dia cuma agak aneh.
Yang jelas, Naoki-san, kakak, kau bisa tunjukkan aku kampusnya?
Aku sudah tidak sabar.
Ngomong-ngomong, tadi kau bicara apa?
Kau bilang kau setuju Matsumoto dan aku tinggal bersama?
Dan mendukung kami?
Tidak, tidak, tidak.
Kutarik kata-kataku kembali! Aku sangat menentangnya!
Diamlah.
Aku pindah untuk hidup sendiri, kenapa juga aku tinggal dengan seseorang?
Sampai jumpa, Kotoko.
YATTAAA!!!
Matsumoto, Matsumoto, Matsumoto...
Oh, kalian! Ada raket.
Dimana Matsumoto Yuko? Dimana dia?
Kukira Irie-kun dan Matsumoto-san tinggal bersama...
Apa? Mereka tinggal bersama?
Irie, tidak akan kumaafkan!
Oh, Sudo-senpai. ini!
Bukan begitu. Irie-kun masih lajang!
Mulai dan hingga sekarang... masih lajang!
Kau harusnya senang, Sudo-senpai!
Ya, aku tidak tahu kau bicara apa...
Tapi, baguslah. Selamat.
Tapi kenapa Matsumoto-san bilang...
Irie-kun memberitahunya soal pekerjaan paruh waktu itu?
Apa?
Aku yang beritahu Matsumoto soal pekerjaan Irie.
Dan aku yang mengenalkan restoran itu pada Irie.
Jadi, Matsumoto-san bohong padaku?
Matsumoto-san, dari mana kau tahu Irie-kun kerja disini?
Aku diberitahu...
dia.
Begitu ya! Begitu!
Sudo-senpai, kau benar-benar pria. Jadi pasti karena kau!
Kau tidak apa-apa?
Aku tidak tahu kau bicara apa.
Aku tidak apa-apa!
Sudo-senpai, aku lapar. Kau bisa traktir aku?
Kenapa? Kenapa aku harus mentraktirmu?
- Sekali saja ya? - Tidak mau. Aku tidak punya uang.
Dia ke toko itu dan beli banyak topi...
Hingga akhirnya, aku salah paham kalau mereka tinggal bersama.
Fyuh, syukurlah cuma salah paham.
Tapi, kenapa Irie-kun mulai hidup sendiri?
Oh, ya, tidak apa-apa.
- Begitu, tidak apa-apa. - Yeah.
Tidak apa-apa.
- Kau yakin? - Tidak apa-apa. Tidak apa-apa.
Ujan AmeBi Rain 20fysukaimi.blogspot.com
Kami pergi dulu!
Kau yakin tidak apa-apa kalian berdua jaga rumah?
Tidak apa-apa. Cuma satu malam.
- Ada apa? - Yuki, bertahanlah.
Dia harus dioperasi.
Aku akan bawa Irie kesini.
Mungkin Matsumoto-san tahu sesuatu.
Kita harus segera kesana!
Harusnya kau beritahu kami kau dimana.
Kali ini aku membuatmu kena masalah.
Dimana Kotoko-chan?
Mungkinkah dia di apartemen Naoki?
Kau mau mandi?
Saat begini... jangan pikirkan yang tidak-tidak!